Citrix System公司在本周三宣布，它将采取缩招员工的策略，以应对当前的经济情况。这是本周第二个IT厂商宣布此类消息。Citrix紧随VMware公司的策略，而VMware是放慢雇佣新员工的脚步。

　　两家公司在和经济分析家的单独电话会议中，都提出了在IT消费者中不断出现的花费减少的趋势。确实，当Mark Templeton——Citrix的首席执行官，在本周三被经济分析家问及提供一个事实来说明这种趋势时，他以一种不平静的心态表达了自己的观点。

　　Templeton称，在今年6月，他主要在欧洲办理公司业务。在整个四周的时间里，他看到了由于新闻不断和燃油价格的提高所造成的人们的不断警惕。“我离开欧洲的时候和我去时相比，实在是有明显的变化，”他谈到。

　　据Citrix报道，到今年6月30日第二季度结束，公司的收益为3.92亿美元，比前去年同期上升了17%。而Citrix的首席信息官David Henshall称这对于公司来讲是一个好消息。

　　但是Citrix在上季度却少招了100名员工，比前一段时期的雇佣员工少了一半还多，Henshall称。“对于未来的一段时间，我预期在2008余下的半年直到明年，在雇员方面会有进一步的下降，”他谈到。

　　而作为VMware公司新任命的公司首席执行官Paul Maritz则在周二谈到，尽管公司去年曾经雇佣了2000名员工，但是目前这一数量将会受到控制，这一决策完全处于公司的策略需要。VMware目前的员工数是60000名。

　　Maritz并没有指出，这一限制主要源于经济上的原因。取而代之的是，他认为，现在需要确认公司可以把已有的成长所获完全消化。

　　而Maritz的这种说法却和公司首席信息官Mark Peek不太一样，后者在本周的电话会议上称，上个季度在客户行为方面已经有明显的变化，这主要是由于经济状况的改变。

　　两个公司的这一举动恰恰和上周Goldman Sachs &公司预测的2009年IT工作数量下降相吻合，这主要根据对各公司首席信息官的调查得出。这一调查给出了IT管理者的想法。

　　但是，Goldman Sachs的调查却也表明，虚拟化和服务器巩固会成为IT经理首先考虑的两件事情。而这一点也会帮助VMware以及Citrix对于XenServer虚拟化方面的进一步开发。XenServer已经在今年发布。

　　但是，Citrix削减了在虚拟化产品(包括服务器和桌面)方面的收益预测，这方面的收入主要来自于对XenSource的收购，从原先的5000万美元到2500万美元。Templeton称，公司有很多合作伙伴来帮助定位它们的产品。

　　Citrix同样在整个季度计划升级它们的XenServer，包括高可用性特性到自动取代机，如果它们失效的话。

　　Templeton也谈到，公司也会增加“Web 2.0类似的标签”功能到它们的服务器产品上，这会极大地提高操作和配置管理功能。

　　Charles King——加利福尼亚州Pund-IT的分析师称，对于Maritz来说，这个新上任的首席执行官可以会认为对于未来需要更加谨慎为好，并且要有比较乐观的情绪。但是，VMware也非常清楚，虚拟化市场正在悄然发生变化，最主要的就是微软Hyper-V 服务器的发布。“我目前还不知道是否有人能够了解虚拟化市场的未来走向。”他谈到。